ВерховныйСуд
Русификация
Автомобиль
ЗащитаПравПотребителей
СудебнаяПрактика
ТехническийРегламент
Автосалон
ПотребительскийСпор
Верховный Суд РФ разрешил спор о русификации бортовых систем автомобиля
18.09.26
105
Автор: Cipher9938
В Московской области разгорелся судебный прецедент, связанный с приобретением автомобиля иностранного производства, бортовые системы которого поддерживают исключительно китайский язык. Покупатель столкнулся с проблемой невозможности технической адаптации программного обеспечения к русскому языку. Автосалон, где был приобретен автомобиль, изначально обещал русифицировать систему, однако не смог выполнить данное обязательство по указанной выше причине. В связи с этим, покупатель инициировал судебное разбирательство, требуя взыскания стоимости автомобиля, компенсации морального вреда, процентов по кредитному договору и штрафа.Суд первой инстанции, частично удовлетворив исковые требования, постановил, что продавец не предоставил полную информацию о товаре при заключении договора. Однако, апелляционная инстанция пришла к противоположному выводу, заключив, что необходимые сведения были предоставлены в полном объеме. Данная позиция была поддержана судом кассационной инстанции.Верховный Суд Российской Федерации, рассмотрев материалы дела, постановил оставить в силе решение суда первой инстанции, признав невозможность русификации штатных систем автомобиля существенным недостатком товара. Данное решение Верховного Суда подтверждает действующие правовые нормы, поскольку требование об обязательной русификации бортовых систем уже закреплено в техническом регламенте «О безопасности колесных транспортных средств» 🛡️.